CO129-175 - Sir Kennedy - 1876 [9-12] — Page 300

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

TREASURER.

SALARIES:-

Colonial Treasurer,..

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

FIXED ESTABLISHMENTS.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL TO BE VOTED.

CIVIL LIST.

£ s. d. $ c. £ s. d. $ c. £ s. d. $ c. 100.0.0 480.00

COLONIAL ESTIMATES--HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

CIVIL LIST.

£ s. d. $ c. £ s. d. $ c. £ s. d. $ c. CLERK OF COUNCILS. SALARIES -- £ s. d. $ c. Clerk of Councils, 200.0.0 960.00 First Clerk and Cashier, 200.0.0 960.00 Second Do. and Accountant, 125.0.0 600.00 Third Do., 100.0.0 480.00 Fourth Do., 50.0.0 240.00 Notice Server, 25.0.0 120.00 First Shroff, Second Do., 2 Messengers, 30.0.0 144.00 CONTINGENCIES:-- For Interpretation and Translation, 20.16.8 100.00 Incidental Expenses,.. 20.16.8 100.00 TOTAL CLERK OF COUNCILS, INCLUDING CIVIL LIST, £220.16.8 $1,060.00

Page 12

Page 13

SURVEYOR GENERAL.

£ s. d. $ c. SALARIES:-- Surveyor General, 1,000.0.0 4,800.00 Assistant Surveyor General, 700.0.0 3,360.00 CONTINGENCIES:-- Draftsman and Clerk of Works, 500.0.0 2,400.00 Clerk of Works, 300.0.0 1,440.00 Inspector of Buildings, 400.0.0 1,920.00 First Clerk, 500.0.0 2,400.00 Second do., 300.0.0 1,440.00 Third do., Fourth do., 187.10.0 900.00 Chinese do., 125.0.0 600.00 Assistant Interpreter, 75.0.0 360.00 Overseer of Works, 200.0.0 960.00 Do. do., 187.10.0 900.00 4 European Overseers, at $720, 600.0.0 2,880.00 Allowance to Two Police Rate Valuators, at $720 each, 3 Inspectors of Nuisances, P. C.) at $790 each 460.0.0 2,160.00 Petty Expenses in Assessment, 12.10.0 60.00 Chinese Tracer, 75.0.0 360.00 2 Urdu Interpreters, (attached to the Inspectors of Nuisances, 100.0.0 480.00 Second do., 37.10.0 180.00 Watchman at the Reservoir, 62.10.0 300.00 Overseer at Protestant Cemetery, 50.0.0 240.00 Head Turncock, 37.10.0 180.00 Turncocks, 1 at $108 & 4 at $6 each, 102.10.0 492.00 3 Surveying Coolies, at $72 each, 45.0.0 216.00 Office Coolie, 15.0.0 72.00 TOTAL TREASURER, INCLUDING CIVIL LIST, £1,927.10.0 $9,252.00

AUDITOR.

£ s. d. $ c. £ s. d. $ c. SALARIES:- Auditor General, 690.0.0 3,312.00 First Audit Clerk, 250.0.0 1,200.00 Second Do., 300.0.0 1,440.00 Messenger, 17.10.0 84.00 Scavenger for all the Dep*ts, 12.10.0 60.00 2 Watchmen at Peak,.. 40.0.0 192.00 2 Grave Diggers, for Protestant Cemetery, 30.0.0 144.00 TOTAL £1,340.0.0 $6,432.00 ALLOWANCES:-- To Surveyor Gen'l for keep of Horse & Chair Coolies, 100.0.0 480.00 Assistant Surveyor General, do., 60.0.0 288.00 Draftsman for Chair Coolies, 30.0.0 144.00 Clerk of Works, for Chair Coolies, 30.0.0 144.00 Inspector of Buildings, for Chair Coolies, 45.0.0 216.00 Inspector of Buildings, for Chinese Teacher, 25.0.0 120.00 Overseer of Works, for Chair Coolies, 37.10.0 180.00 Overseer of Telegraphs, for keep of Horse, 40.0.0 192.00 TOTAL £367.10.0 $1,764.00 CONTINGENCIES:-- Printing Government Gazette, 1,041.13.4 5,000.00 Estimates, 83.0.8 400.00 Forms for all Departments, 187.10.0 900.00 Stationery for the Offices and for Printing, 15.12.6 75.00 Coals for the several Departments, 1,145.18.8 5,500.00 Incidental Expenses, 168.13.4 800.00 Mounting Plans and Charts, &c., 31.5.0 150.00 Incidental Expenses, 41.13.4 200.00 TOTAL £2,716.2.0 $13,025.00 RENT:-- Quarters for Draftsman, 75.0.0 360.00 Do. for 1st Clerk, 75.0.0 360.00 Do. for Inspector of Buildings, 75.0.0 360.00 TOTAL £225.0.0 $1,080.00 TOTAL AUDITOR, INCLUDING CIVIL LIST, £3,683.2.6 $17,679.00 TOTAL SURVEYOR GENERAL, INCLUDING CIVIL LIST, £7,060.8.4 $33,890.00

7170-K & S 1845-

Page 300

Page 301

Edit History

2026-05-21 11:42:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
TREASURER. SALARIES:- Colonial Treasurer,.. COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. FIXED ESTABLISHMENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL TO BE VOTED. CIVIL LIST. £ s. d. $ c. £ s. d. $ c. £ s. d. $ c. 100.0.0 480.00 COLONIAL ESTIMATES--HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. CIVIL LIST. £ s. d. $ c. £ s. d. $ c. £ s. d. $ c. CLERK OF COUNCILS. SALARIES -- £ s. d. $ c. Clerk of Councils, 200.0.0 960.00 First Clerk and Cashier, 200.0.0 960.00 Second Do. and Accountant, 125.0.0 600.00 Third Do., 100.0.0 480.00 Fourth Do., 50.0.0 240.00 Notice Server, 25.0.0 120.00 First Shroff, Second Do., 2 Messengers, 30.0.0 144.00 CONTINGENCIES:-- For Interpretation and Translation, 20.16.8 100.00 Incidental Expenses,.. 20.16.8 100.00 TOTAL CLERK OF COUNCILS, INCLUDING CIVIL LIST, £220.16.8 $1,060.00 Page 12 Page 13 SURVEYOR GENERAL. £ s. d. $ c. SALARIES:-- Surveyor General, 1,000.0.0 4,800.00 Assistant Surveyor General, 700.0.0 3,360.00 CONTINGENCIES:-- Draftsman and Clerk of Works, 500.0.0 2,400.00 Clerk of Works, 300.0.0 1,440.00 Inspector of Buildings, 400.0.0 1,920.00 First Clerk, 500.0.0 2,400.00 Second do., 300.0.0 1,440.00 Third do., Fourth do., 187.10.0 900.00 Chinese do., 125.0.0 600.00 Assistant Interpreter, 75.0.0 360.00 Overseer of Works, 200.0.0 960.00 Do. do., 187.10.0 900.00 4 European Overseers, at $720, 600.0.0 2,880.00 Allowance to Two Police Rate Valuators, at $720 each, 3 Inspectors of Nuisances, P. C.) at $790 each 460.0.0 2,160.00 Petty Expenses in Assessment, 12.10.0 60.00 Chinese Tracer, 75.0.0 360.00 2 Urdu Interpreters, (attached to the Inspectors of Nuisances, 100.0.0 480.00 Second do., 37.10.0 180.00 Watchman at the Reservoir, 62.10.0 300.00 Overseer at Protestant Cemetery, 50.0.0 240.00 Head Turncock, 37.10.0 180.00 Turncocks, 1 at $108 & 4 at $6 each, 102.10.0 492.00 3 Surveying Coolies, at $72 each, 45.0.0 216.00 Office Coolie, 15.0.0 72.00 TOTAL TREASURER, INCLUDING CIVIL LIST, £1,927.10.0 $9,252.00 AUDITOR. £ s. d. $ c. £ s. d. $ c. SALARIES:- Auditor General, 690.0.0 3,312.00 First Audit Clerk, 250.0.0 1,200.00 Second Do., 300.0.0 1,440.00 Messenger, 17.10.0 84.00 Scavenger for all the Dep*ts, 12.10.0 60.00 2 Watchmen at Peak,.. 40.0.0 192.00 2 Grave Diggers, for Protestant Cemetery, 30.0.0 144.00 TOTAL £1,340.0.0 $6,432.00 ALLOWANCES:-- To Surveyor Gen'l for keep of Horse & Chair Coolies, 100.0.0 480.00 Assistant Surveyor General, do., 60.0.0 288.00 Draftsman for Chair Coolies, 30.0.0 144.00 Clerk of Works, for Chair Coolies, 30.0.0 144.00 Inspector of Buildings, for Chair Coolies, 45.0.0 216.00 Inspector of Buildings, for Chinese Teacher, 25.0.0 120.00 Overseer of Works, for Chair Coolies, 37.10.0 180.00 Overseer of Telegraphs, for keep of Horse, 40.0.0 192.00 TOTAL £367.10.0 $1,764.00 CONTINGENCIES:-- Printing Government Gazette, 1,041.13.4 5,000.00 Estimates, 83.0.8 400.00 Forms for all Departments, 187.10.0 900.00 Stationery for the Offices and for Printing, 15.12.6 75.00 Coals for the several Departments, 1,145.18.8 5,500.00 Incidental Expenses, 168.13.4 800.00 Mounting Plans and Charts, &c., 31.5.0 150.00 Incidental Expenses, 41.13.4 200.00 TOTAL £2,716.2.0 $13,025.00 RENT:-- Quarters for Draftsman, 75.0.0 360.00 Do. for 1st Clerk, 75.0.0 360.00 Do. for Inspector of Buildings, 75.0.0 360.00 TOTAL £225.0.0 $1,080.00 TOTAL AUDITOR, INCLUDING CIVIL LIST, £3,683.2.6 $17,679.00 TOTAL SURVEYOR GENERAL, INCLUDING CIVIL LIST, £7,060.8.4 $33,890.00 7170-K & S 1845- Page 300 Page 301
Baseline (Original)
12 TREASURER. SALARIES:- Colonial Treasurer,.. COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. FIXED ESTABLISH- MESTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL TO BE VOTED. CIVIL LIST. £ 8. d. $ c. £ s. d. $ c. £ s. d. $ 100.0.0 480.00 COLONIAL ESTIMATES--HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. CIVIL LIST. c. £ s. d. $ FIXED ESTABLISH- MENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL TO BE VOTED. CLERK OF COUNCILS. SALARIES -- £ s. d. $ ł. £ s. d. $ c. | £ s. d. $ £ s. d. C. Clerk of Councils, 200.0.0 400.0.0 1,920.00 300.0.0 1,440.00 960.00 CONTINGENCIES:-- For Interpretation and Translation, Incidental Expenses,.. 200. 0.0 297 13 G. 960.00 First Clerk and Cashier, Second Do. and Accountant, Third Do.,. Fourth Do., 25.0.0 120.00 960.00 200.0.0 125.0.0 600.00 Notice Server, First Shroff, Second Do., 100.0.0 480.00 00.0.0 288.00 50.0.0 240.00 TOTAL CLERK OF COUNCILS, INCLUDING CIVIL LIST,. 20.16.8 100.00 20.16.8 100.00 200. 0.0 960.00 £220.16.8 $1,060.00 2 Messengers, 30.0.0 144.00 SURVEYOR GENERAL. 690.0.0 3,312.00 690. 0.0 3,812.00 SALARIES:-- £ s. d. $ c. £ s. d. $ C. £ s. d. $ Surveyor General, c. £ s. d. 1,000.0.0 4,800.00 $ Assistant Surveyor General, 700. 0.01 3,360.00 CONTINGENCIES:-- Office Furniture, Incidental Expenses, Draftsman and Clerk of Works, 500. 0.0 2,400.00 Clerk of Works, 300. 0.0 1,440.00 Inspector of Buildings, 400. 0.0 1,020.00 25. 0.0 120.00 First Clerk, Second do., 500,0,0 2,400.00 300.0.0 1,440.00 ESTABLISHMENT,, 715. 0.0 8,432.00 900.0.0 4,320.00 Third do., Fourth do., 925. 0.0 1,080.00 187.10.0 900.00 Chinese do., 125. 0.0 600.00 Assistant Interpreter, 75. 0.0 380.00 REVENUE SERVICES,-EXCLUSIVE OF ESTA- Overseer of Works, 200. 0.0 960.00 Do. do., 187.10.0 900.00 BLISHMENT (~~~~ 4 European Overseers, at $720, 600. 0.0 2,880.00 Allowance to Two Police Rate Valuators, at $720 each, 3 Lispectors of Raisances, P. C.) at 8790 ch 460, 0.0 2,160.00 Petty Expenses in Assessment, 300. 0.0 1,440.00 12.10.0 60.00 312.10.0 1,500.00 Chinese Tracer, 2 Uhdus L.terpreters, (attached to tho Inspectors oft Nuisances, 75. 0.0 360.00 100, 0.0 480.00 Second do., 37.10.0 180.00 Watchman at the Reservoir, 62.10.0 300.00 1,027.10.0 4,982.00 Overseer at Protestant Cemet 50. 0.0 240.00 Heal Turncock, 37.10.0 180.00 Turneocks, I at $108 & 4 at $6 each, 102.10.0 492.00 TOTAL TREASURER, INCLUDING CIVIL LIST, ..£1,927.10.0 $9,252.00 | 3 Surveying Coolies, at $72 na., Office Coolie, 45. 0.0 216.00 15, 0.0 72.00 Auditor General,. ADDITOR. SALARIES:- £ s. d. c. £ s. d. First Audit Clerk, Second Do., |200. 0.0 Messenger,. 960.00 250, 00 1,200.00 17.10.0 84.00 467.10.0 2,244.00 Scavenger for all the Dep*, 12.10.0 60.00 2 Watchmen at Peak,.. 40. 0.0 192,00 $ c. £ s. d. $ c. £ s. d. :::: $ C. 250.0.0 1,200.00 300.0.0 1,440.00 2 Grave Diggers, for Protestant Cemetery, 30. 0.0 144.00 3,437.10.0 16,500.00 1,120. 0.0 5,876.00 4,557,100 21,870.00 | ALLOWANCES:-- 75 To Surveyor Gen' for keep of Horse & Chair Coolies, 100. 0.0] Assistant Surveyor General, do. 480.00 do., 60. 0.0 288.00 Draftsman for Chair Coolies, 30. 0.0 144.00 467.10.0 2,244.00 Clerk of Works, for Chair Coolies, 30. 0.0 144.00 " 1 Inspector of Buildings, for Chair Coolies, 45. 0.0 216.00 13 CONTINGENCIES:- Printing Government Gazette, Inspector of Buildings, for Chinese Teacher,. 25. 0.0 120.00 Overseer of Works, for Chair Coolies, 37.10.0 180.00 Do. Chinese Issue of Do., Do. Estimates, Do. Forms for all Departments,. Stationery for the Offices and for Printing, Coals for the several Departments, Incidental Expenses, 83. 0.8 400.00 187.10.0 900.00 15.12.6 75.00 1,041.13.4 5,000.00 1,145.18.8 168.13.4 5,500.00 800.00 25. 0.0 > Overseer of Works, for Chair Coolies, 37.10.0 180.00 Overseer of Telegraphs, for keep of Horse, 40. 0.0 192.00 405. 0.0 CONTINGENCIES:--- 1,944.00 Mounting Plans and Charts, &c., 31. 5.0 150.00 Incidental Expenses, 41.13.4 200.00 72.18.4 350.00 120.00 2,666.12.6 12,295.00 RENT:-- ESTABLISHMENT, 5,036. 8.4 24,170.00 1,800.0.0 8,640.00 Quarters for Draftsman, 75. 0.0 360.00 Do. for 1st Clerk, 75. 0.0 360.00 3,133. 2.6 15,050.00 550.0.0 2,640.00 Do. for Inspector of Buildings, 75. 0.0 360.00 225. 0.0 1,080.00 TOTAL AUDITOR, INCLUDING CIVIL LIST,. £3,683.2.6 $17,679.00 | |5,260. 8.420,250.00 TOTAL SURVEYOR GENERAL, INCLUDING CIVIL LIST,. £7,060. 8.4 $33,890.00 7170-K & S 1845- Page 300Page 301
2026-05-21 11:42:59 · Baseline
View content

12

TREASURER.

SALARIES:-

Colonial Treasurer,..

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

FIXED ESTABLISH-

MESTS.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL TO BE VOTED.

CIVIL LIST.

£ 8. d.

$

c. £ s. d.

$

c. £ s. d.

$

100.0.0

480.00

COLONIAL ESTIMATES--HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

CIVIL LIST.

c. £ s. d.

$

FIXED ESTABLISH-

MENTS.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL TO BE VOTED.

CLERK OF COUNCILS.

SALARIES --

£ s. d. $ ł. £ s. d. $

c. | £ s. d.

$

£ s. d.

C.

Clerk of Councils,

200.0.0 400.0.0 1,920.00 300.0.0 1,440.00

960.00

CONTINGENCIES:--

For Interpretation and Translation,

Incidental Expenses,..

200. 0.0

297

13

G.

960.00

First Clerk and Cashier,

Second Do. and Accountant,

Third Do.,.

Fourth Do.,

25.0.0 120.00

960.00

200.0.0 125.0.0 600.00

Notice Server,

First Shroff,

Second Do.,

100.0.0

480.00

00.0.0 288.00 50.0.0 240.00

TOTAL CLERK OF COUNCILS, INCLUDING CIVIL LIST,.

20.16.8

100.00

20.16.8

100.00 200. 0.0

960.00

£220.16.8 $1,060.00

2 Messengers,

30.0.0 144.00

SURVEYOR GENERAL.

690.0.0 3,312.00

690. 0.0 3,812.00

SALARIES:--

£ s. d. $ c.

£ s. d.

$

C.

£ s. d.

$

Surveyor General,

c. £ s. d.

1,000.0.0 4,800.00

$

Assistant Surveyor General,

700. 0.01 3,360.00

CONTINGENCIES:--

Office Furniture,

Incidental Expenses,

Draftsman and Clerk of Works, 500. 0.0 2,400.00

Clerk of Works,

300. 0.0

1,440.00

Inspector of Buildings,

400. 0.0

1,020.00

25. 0.0

120.00

First Clerk,

Second do.,

500,0,0 2,400.00 300.0.0 1,440.00

ESTABLISHMENT,,

715. 0.0 8,432.00 900.0.0 4,320.00

Third do.,

Fourth do.,

925. 0.0 1,080.00

187.10.0 900.00

Chinese do.,

125. 0.0

600.00

Assistant Interpreter,

75. 0.0

380.00

REVENUE SERVICES,-EXCLUSIVE OF ESTA-

Overseer of Works,

200. 0.0

960.00

Do. do.,

187.10.0

900.00

BLISHMENT (~~~~

4 European Overseers, at $720,

600. 0.0

2,880.00

Allowance to Two Police Rate Valuators, at $720

each,

3 Lispectors of Raisances, P. C.) at 8790 ch 460, 0.0

2,160.00

Petty Expenses in Assessment,

300. 0.0 1,440.00

12.10.0

60.00 312.10.0 1,500.00

Chinese Tracer,

2 Uhdus L.terpreters, (attached to tho Inspectors oft

Nuisances,

75. 0.0

360.00

100, 0.0

480.00

Second do.,

37.10.0

180.00

Watchman at the Reservoir,

62.10.0

300.00

1,027.10.0 4,982.00

Overseer at Protestant Cemet

50. 0.0

240.00

Heal Turncock,

37.10.0

180.00

Turneocks, I at $108 & 4 at $6 each,

102.10.0

492.00

TOTAL TREASURER, INCLUDING CIVIL LIST,

..£1,927.10.0 $9,252.00 |

3 Surveying Coolies, at $72 na., Office Coolie,

45. 0.0

216.00

15, 0.0

72.00

Auditor General,.

ADDITOR.

SALARIES:-

£ s. d.

c. £ s. d.

First Audit Clerk, Second Do.,

|200. 0.0

Messenger,.

960.00 250, 00 1,200.00

17.10.0

84.00

467.10.0 2,244.00

Scavenger for all the Dep*,

12.10.0

60.00

2 Watchmen at Peak,..

40. 0.0

192,00

$

c. £ s. d.

$

c. £ s. d.

::::

$ C.

250.0.0 1,200.00 300.0.0 1,440.00

2 Grave Diggers, for Protestant Cemetery,

30. 0.0

144.00

3,437.10.0 16,500.00 1,120. 0.0

5,876.00 4,557,100 21,870.00 |

ALLOWANCES:--

75

To Surveyor Gen' for keep of Horse & Chair Coolies, 100. 0.0]

Assistant Surveyor General, do.

480.00

do.,

60. 0.0

288.00

Draftsman for Chair Coolies,

30. 0.0

144.00

467.10.0 2,244.00

Clerk of Works, for Chair Coolies,

30. 0.0

144.00

"

1

Inspector of Buildings, for Chair Coolies,

45. 0.0

216.00

13

CONTINGENCIES:-

Printing Government Gazette,

Inspector of Buildings, for Chinese Teacher,.

25. 0.0

120.00

Overseer of Works, for Chair Coolies,

37.10.0

180.00

Do.

Chinese Issue of Do.,

Do.

Estimates,

Do.

Forms for all Departments,.

Stationery for the Offices and for Printing,

Coals for the several Departments, Incidental Expenses,

83. 0.8

400.00

187.10.0

900.00

15.12.6

75.00

1,041.13.4 5,000.00

1,145.18.8

168.13.4

5,500.00 800.00

25. 0.0

>

Overseer of Works, for Chair Coolies,

37.10.0

180.00

Overseer of Telegraphs, for keep of Horse,

40. 0.0

192.00

405. 0.0

CONTINGENCIES:---

1,944.00

Mounting Plans and Charts, &c.,

31. 5.0

150.00

Incidental Expenses,

41.13.4

200.00 72.18.4

350.00

120.00 2,666.12.6 12,295.00

RENT:--

ESTABLISHMENT,

5,036. 8.4 24,170.00 1,800.0.0 8,640.00

Quarters for Draftsman,

75. 0.0

360.00

Do. for 1st Clerk,

75. 0.0

360.00

3,133. 2.6 15,050.00 550.0.0 2,640.00

Do.

for Inspector of Buildings,

75. 0.0

360.00 225. 0.0 1,080.00

TOTAL AUDITOR, INCLUDING CIVIL LIST,.

£3,683.2.6 $17,679.00 |

|5,260. 8.420,250.00

TOTAL SURVEYOR GENERAL, INCLUDING CIVIL LIST,.

£7,060. 8.4 $33,890.00

7170-K & S 1845-

Page 300Page 301

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.